Все экзамены по немецкому языку на международные сертификаты К экзамену по каждому из этих сертификатов Вы можете подготовиться c репетитором немецкого языка. |
||
материал DSH (пример экзамена) Universität Erlangen Hörverstehen
mp3
|
Подготовка к экзамену по немецкому языку DSH ЭКЗАМЕН DSH ОПИСАНИЕ ЭКЗАМЕНА DSH Структура экзамена отличается в зависимости от университета. Типовой экзамен выглядит следующим образом:
1. Понимание и анализ аудиотекста После этого будет выдано задание, которое может отличаться в разных вузах. Это могут быть ответы на вопросы по тексту, либо передача смысла текста или его части (пересказ). При оценке знаний уделяется большее внимание содержательной части, а не грамматике. 2. Понимание и анализ печатного текста Возможны различные варианты заданий: И в этом задании приоритетна содержательная часть, а не грамматическая правильность. Задания сильно варьируются от выбранногь университета. 3. Составление текста по заданным критериям Возможны различные типы заданий: Здесь наряду с содержательной частью (связность текста и т.п.) оценивается грамматическая корректность. 4. Понимание и анализ структур научного языка Устная часть экзамена DSH Как правило, DSH включает устную часть, которая занимает не более 20 минут. Иногда устный экзамен не проводится, если владение устным немецким абитуриент уже подтвердил на подготовительных курсах перед экзаменом DSH или на предваряющем DSH устном экзамене. Поэтому лучше уточнить порядок проведения экзамена в вузе, куда Вы планируете поступать. В ходе устной части экзамена DSH Вы должны показать умение вести беседу на немецком, обсуждать вопросы из научной сферы. В ходе устного экзамена проверяются следующие качества: понимание, изложение сути и комментирование. Кроме того, проверяется, насколько адекватно Вы можете реагировать в разговоре на тему специальностей, изучаемых в вузе. Часто для устной части экзамена используется краткий текст, иллюстрация и т.п. Темы - из научной сферы. Устный экзамен может также проводиться без базового письменного текста. Перед началом устного экзамена, как правило, предоставляется время для подготовки - около 20 минут. За это время необходимо проанализировать основное содержание и заранее продумать возможные вопросы по тексту. Также стоит подумать о собственной позиции по затронутой в тексте проблематике. В некоторых вузах Германии устная часть экзамена DSH проводится также в группе, либо с двумя-тремя соискателями сразу.
Предпосылкой для участия в DSH в большинстве вузов является допуск к высшему образованию. Участие в подготовительных курсах не является обязательным условием.
Экзамен DSH не содержит оценок. Результат может быть только - "сдан" или "не сдан", оценки при этом могут быть выставлены дополнительно. Экзамен сдан, если в обеих его частях (письменной и устной) Вы выполнили в общей сложности не менее двух третей заданий. В противном случае, экзамен не засчитывается. По результатам сдачи экзамена DSH выдается свидетельство.
Экзамен DSH сдается за 3-4 недели до начала очередного семестра в вузах Германии. Конкретные даты сдачи экзамена устанавливает университет. В учебном заведении, куда Вы подаете заявку, Вам должны сообщить дату следующего экзамена. Если Вы не сдали экзамен DSH, во многих университетах Вы должны будете подать заявку для обучения на подготовительных курсах. В других университетах Вам автоматически дается право на участие в этом курсе, если Вы принимали в данном вузе участие в DSH и не сдали его.
Во многих вузах участие в экзамене бесплатное. Некоторые вузы, однако, взимают сбор в размере от 130 до 150 Евро.
Вы можете пересдать экзамен DSH только один раз. В исключительных случаях, с разрешения председателя экзаменационной комиссии, разрешается вторая пересдача. При этом считаются все попытки сдачи экзамена, включая другие вузы. В настоящее время пересдача DSH возможна не менее чем через 3 месяца.
Вы можете скачать следующие образцы экзаменационных заданий:
nach: http://chemodan.com.ua/
|
|
Все права защищены © deutsch-best 2003 Alle Rechte vorbehalten.